Audiobook

Places on the Door Peninsula

Audiobook Clip Categories

a house

go home

Algoma (literally, ‘wolf river’)

Bay Settlement

Dyckesville (literally, ‘at the lake’)

Lincoln

Little Sturgeon (literally, ‘little bay’)

Sturgeon Bay (literally, ‘big bay’)

Sugar Creek

Thiry Daems

Tonet

a bay

a boat (smaller)

a bridge

the country

a farm

a ditch

a ditch

a field, a clearing (also the verb to clear)

the forest, woods

grass

a grave

a hill

a hole

a lake

the ground

a log

a mountain

a path, lane

a river

sand

a ship / boat

the sea

a tree

a tree

an acre

a barn (for some speakers, this is refers specifically to the higher part, the hayloft)

a barn (lower part)/stable

a fence

a field (for some speakers, this is also used for a pasture where cows graze)

a field (for some speakers, this is also used for a pasture where cows graze)

a gate

a granary

a hay loft (/hay mow)

a machine shed

a pasture

a silo

a chicken

a chicken

a chicken coop

a cow

a cow yard

a horse

a horse barn

a pig

a church

the Bible

God

Jesus

the Pope

a minister

a priest

a sister (nun)

an altar

a baptism

to baptize

blessed

a choir loft

a collection

communion

a confession

to confirm

a pig

a pig pen/barn

an ax

a fishing net

a gun

a hammer

a hay rake

a hay fork

a plow

to plow

a saw

a shovel

threshing machine

to thresh grain

a crop, harvest

barley

corn

hay

flour

rye

straw

wheat

quack grass (literally, ‘dog’s teeth’)

a village

a bank

a building

the butcher

a church

a factory

a gas station (literally, a gas pump)

a place

the cross

a funeral

an organ

a prayer

to pray

to preach

the rosary

sacrament

a saint

a sermon

sing

a soul

in the attic/upstairs

a balcony/porch

a basement

a basement

the ceiling (literally, ‘plaster’)

a corner

a door

a foyer

the floor

a roof

stairs

steps

a wall

a window

a flag

a post office

a road

a school

a store

a tavern/saloon

a garden

a yard

a bathroom

a mirror

soap

a toilet

toilet paper

towel

a bedroom*

a bed

a bedsheet

a blanket

a closet

a curtain

a kitchen

a basin/sink

a bowl

a cup

a cupboard (or set of cupboards)

the dishes

a dish rag

a drawer

a fire

a fork

a glass

a kettle

a knife

a ladle

an oven

an outdoor oven**

a pantry

a pitcher

a plate

a saucer

a spoon

a stove

a summer kitchen

a table

the living room/parlor/front room

a chair

a clock

a lamp

a portrait

a rocking chair

chores

to wash

to dry

wash and dry the dishes

Showing all 183 results